Almost half of US consumers bought something via social media this year, according to a new survey. Here are the big takeaways on who's buying what and where.